Le système éducatif américain, bien qu’ayant ses propres spécificités, ne manque pas de similitudes avec celui de la France. Récemment, un nombre croissant d’étudiants français s’intéresse aux parcours professionnels aux États-Unis, cherchant des correspondances avec le Brevet de Technicien Supérieur (BTS) qu’ils connaissent bien.
Si le BTS est un diplôme bien établi en France, permettant une insertion rapide sur le marché du travail, son équivalent aux États-Unis n’est pas aussi évident à identifier. Les options sont nombreuses et varient en fonction des secteurs et des établissements, rendant la comparaison quelque peu complexe.
Dans cet article, nous vous expliquons les différentes alternatives américaines qui s’apparentent au BTS, en explorant les spécificités de chaque programme et en vous guidant à travers les méandres de l’éducation supérieure aux États-Unis.
Quel est le coût des études en Amérique du Nord ?
Les frais de scolarité dans les Community Colleges aux États-Unis varient entre 7,500$ et 10,000$ par an, soit environ entre 6,000€ et 8,500€. Au Canada, les coûts pour un College s’élèvent entre 14,000$ et 20,000$, correspondant à une fourchette de 9,000€ à 12,000€. Ces différences de coût peuvent influencer le choix des étudiants internationaux, particulièrement ceux qui cherchent à optimiser leur budget éducatif. Les frais de scolarité constituent un facteur déterminant dans la décision des étudiants de choisir leur établissement d’enseignement supérieur.
Des bourses d’études peuvent alléger ces frais. Par exemple, la McNeese State University en Louisiane propose des bourses de mérite automatique pour les étudiants ayant un GPA supérieur à 2.5, réduisant le coût annuel à 8,600$. Ce type de programme incite les étudiants à maintenir un bon niveau académique pour bénéficier d’une aide financière. Les bourses jouent un rôle fondamental dans l’accès à l’éducation supérieure pour de nombreux étudiants.
Le système de transfert universitaire 2+2 est une option populaire, permettant aux étudiants de passer deux ans en Community College avant de transférer à une université. En Californie, un étudiant du Community College de Santa Barbara avec un GPA minimum de 3.4 est assuré de transférer à l’University of California Irvine. Ce système offre une flexibilité et une accessibilité accrues aux étudiants souhaitant poursuivre leurs études dans des institutions prestigieuses.
Les perspectives offertes par les Community Colleges
Les Community Colleges accueillent généralement entre 10,000 et 15,000 étudiants, tandis que les universités peuvent en compter entre 30,000 et 50,000. Cette différence de taille peut influencer l’expérience étudiante, les Community Colleges offrant souvent un environnement plus intime. La taille des établissements impacte la dynamique et les opportunités de réseautage pour les étudiants.
Les associate degrees, délivrés par ces Community Colleges, gagnent en popularité. Ils offrent des perspectives d’avenir intéressantes, notamment pour les étudiants internationaux en Amérique du Nord. Ces diplômes permettent d’accéder rapidement au marché du travail ou de poursuivre des études plus avancées. Les associate degrees sont prisés pour leur flexibilité et leur pertinence sur le marché du travail.
Les étudiants peuvent bénéficier de divers avantages en choisissant ces établissements, notamment :
- Un coût de scolarité généralement inférieur.
- Des classes plus petites favorisant un meilleur suivi.
- Des programmes adaptés aux besoins du marché du travail.
Ces avantages rendent les Community Colleges attractifs pour de nombreux étudiants à la recherche d’une éducation de qualité à moindre coût.
Transfert universitaire et réussite académique
Le système 2+2 permet aux étudiants de commencer leur cursus dans un Community College avant de transférer dans une université. Ce modèle est particulièrement populaire en Californie, où un étudiant avec un GPA de 3.4 peut passer du Community College de Santa Barbara à l’University of California Irvine. Ce processus de transfert garantit une transition en douceur vers des institutions de renom.
Voici un aperçu des coûts et du nombre d’étudiants dans les établissements d’Amérique du Nord :
| Type d’établissement | Frais de scolarité | Population étudiante |
|---|---|---|
| 📚 Community College (USA) | 7,500$ – 10,000$ | 10,000 – 15,000 |
| 🎓 College (Canada) | 14,000$ – 20,000$ | Variable |
| 🏫 Université | Variable | 30,000 – 50,000 |
Quel diplôme aux États-Unis correspond au BTS français ?
Le BTS, ou Brevet de Technicien Supérieur, est un diplôme français qui se prépare en deux ans après le baccalauréat. Aux États-Unis, l’équivalent le plus proche serait l’Associate Degree, délivré par les Community Colleges. Ce diplôme, tout comme le BTS, se complète généralement en deux ans et offre une formation à la fois théorique et pratique, permettant aux étudiants d’entrer rapidement sur le marché du travail ou de poursuivre des études universitaires.
Les Associate Degrees se déclinent en plusieurs spécialités, telles que les sciences, les arts, et les technologies appliquées, offrant ainsi une grande variété de parcours aux étudiants. Contrairement au BTS qui est souvent orienté vers un domaine spécifique, l’Associate Degree américain peut être plus généraliste, mais il permet aussi de se spécialiser dans des filières techniques ou professionnelles.
En termes de reconnaissance professionnelle, les employeurs américains considèrent généralement l’Associate Degree comme une qualification intermédiaire entre le diplôme de fin d’études secondaires et le Bachelor’s Degree. Tout comme le BTS en France, il est hautement valorisé par les entreprises recherchant des candidats ayant des compétences pratiques et techniques. Les étudiants ayant obtenu un Associate Degree peuvent également choisir de transférer leurs crédits vers une université pour poursuivre un Bachelor’s Degree, une option qui offre une flexibilité éducative précieuse.
Un diplôme sans équivalent direct
Le BTS, ou Brevet de Technicien Supérieur, n’a pas d’équivalent direct aux États-Unis. Ce diplôme, bien connu en France, nécessite souvent une attestation de comparabilité pour les diplômes étrangers lorsqu’il s’agit de le faire reconnaître à l’international. Cette démarche ne garantit pas une reconnaissance automatique de la part des institutions américaines.
Aux États-Unis, le système éducatif diffère considérablement, ce qui complique la tâche pour les diplômés français cherchant à faire valoir leur qualification professionnelle. En l’absence d’une correspondance directe, les étudiants doivent souvent explorer d’autres voies pour intégrer le marché du travail américain ou poursuivre leurs études. Cette situation souligne la nécessité de bien se renseigner avant de s’engager dans un parcours à l’étranger.
Les usa acceptent les diplômes africains: équivalence
Émilie (Nîmes) « Mon parcours entre deux systèmes éducatifs »
J’ai toujours été fascinée par les différences entre le système éducatif français et américain. Après avoir obtenu mon Bac en France, j’ai décidé d’explorer ces deux mondes en m’inscrivant à un programme d’échange universitaire aux États-Unis. J’ai découvert que le coût des études était considérablement plus élevé aux États-Unis qu’en France, ce qui m’a poussé à chercher des bourses pour alléger ce fardeau financier. Par chance, j’ai pu bénéficier d’une bourse qui couvrait une partie de mes frais de scolarité, ce qui a rendu cette expérience possible.
En France, le système éducatif est réputé pour sa rigueur et sa sélectivité, ce que j’ai pu constater durant mes années de prépa. Aux États-Unis, j’ai trouvé que le système était plus flexible, mais aussi moins exigeant au niveau du premier cycle universitaire. Les étudiants américains semblaient avoir plus de liberté dans le choix de leurs cours, ce qui m’a permis d’explorer des matières que je n’aurais jamais envisagées en France. J’ai aussi remarqué que les cours en prépa en France étaient plus approfondis, ce qui m’a donné un avantage certain dans certaines disciplines.
Un autre aspect qui m’a marqué est la reconnaissance des diplômes français aux États-Unis. Mon Bac et mes années de prépa ont été bien accueillis, et j’ai pu intégrer directement un programme de niveau avancé. Les doubles diplômes sont fortement recommandés, car ils offrent une reconnaissance internationale et peuvent être plus abordables financièrement. J’ai également rencontré d’autres étudiants français qui, comme moi, avaient choisi cette voie pour enrichir leur cursus et professionnel. Cette expérience m’a ouvert de nombreuses portes et a considérablement élargi mes horizons.
